Я знала, что в первом сезоне состоялся эпикбаттл Джеи против всех. В Ванкувере Джеи столкнулись с грубыми местными канадскими лесорубами и применили кулаки. Ужасно глупо, но я ими горжусь
. Ясно, что не Джеи были зачинщиками, и тот факт, что два здоровых парня, играющие отличных бойцов, смогли постоять за себя, меня радует
.
И вот наткнулась неожиданно на видео с ЛА-кона 2009 года, Джареда попросили рассказать историю, которая характеризует Дженсена. Не все разобрала, но Джаред говорит, это всем известный случай из времен съемок пилота в Ванкувере (думаю, он Вендиго имеет в виду?). Они с Дженсеном и неким Джорданом отправились в бар, началась потасовка и Джаред как бы оказался в сложном окружении, ему Дженсен помог. А Дженсен уже выбрался из свалки, ему необязательно было возвращаться и спасать Джареда. Но он вернулся, потому что ну вот такой человек
www.youtube.com/watch?v=EA18TKPqeDw
Дженсен тоже вспоминал эту историю, но мне не попадалось, увы.
. Ясно, что не Джеи были зачинщиками, и тот факт, что два здоровых парня, играющие отличных бойцов, смогли постоять за себя, меня радует. И вот наткнулась неожиданно на видео с ЛА-кона 2009 года, Джареда попросили рассказать историю, которая характеризует Дженсена. Не все разобрала, но Джаред говорит, это всем известный случай из времен съемок пилота в Ванкувере (думаю, он Вендиго имеет в виду?). Они с Дженсеном и неким Джорданом отправились в бар, началась потасовка и Джаред как бы оказался в сложном окружении, ему Дженсен помог. А Дженсен уже выбрался из свалки, ему необязательно было возвращаться и спасать Джареда. Но он вернулся, потому что ну вот такой человек
www.youtube.com/watch?v=EA18TKPqeDw
Дженсен тоже вспоминал эту историю, но мне не попадалось, увы.
-
-
19.11.2021 в 13:00Дженсен тоже вспоминал эту историю, но мне не попадалось, увы.
Я, к сожалению, не умею делать ссылки в дневнике, но если набрать в Ютуб "Джаред и Дженсен друзья навек" - найдется ролик с русскими субтитрами. В нем и Джаред и Дженсен эту историю рассказывают (отвечают на вопрос фаната, когда началась их дружба). И там, кстати, интересный перевод (я английского не знаю). Джаред говорит, что Дженсен вернулся за ним, чтобы убедиться, что с его парнем все в порядке.
-
-
19.11.2021 в 15:14И там, кстати, интересный перевод (я английского не знаю). Джаред говорит, что Дженсен вернулся за ним, чтобы убедиться, что с его парнем все в порядке.
Там концовка по звуку обрезана, но есть ссылка на оригинал
youtu.be/pBEAW36eiR0
в 11:30 вроде бы действительно слышно что-то похожее. Но лучше пусть грамотные в английском послушают))))
-
-
19.11.2021 в 15:41о, спасибо за наводку
Не за что.
-
-
19.11.2021 в 22:08Impala65, надеюсь, ты не меня имеешь в виду, мой английский далек от того, чтобы назвать его хорошим
Гость, что с его парнем все в порядке
Мне показалось, Джаред действительно сказал his boy, но это не означает парень в смысле "его парень":)